ما إجراءات تسجيل العقار في دبي؟
باختصار
تتولى دائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD) إجراءات تسجيل العقارات في دبي.
ويجب على البائع والمشتري توقيع اتفاقية بيع، ثم يقدّم المشتري المستندات اللازمة، ومنها سند الملكية ووثائق الهوية وإيصالات الدفع، إلى الدائرة أو إلى أحد مكاتب أمناء التسجيل المعتمدة.
وتشمل عملية التسجيل التحقق من الصفقة ودفع رسوم نقل الملكية، وتبلغ عادةً 4% من قيمة العقار. وبعد تقديم المستندات ودفع الرسوم، تصدر الدائرة سند ملكية جديدًا باسم المشتري، فيُسجَّل العقار رسميًا. وتضمن هذه العملية الاعتراف بالملكية القانونية للمشتري وحمايتها بموجب قانون دبي.
أرقام الموضوع
مصطلحات في هذه الإجابة
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD)
- الجهة الحكومية التي تسجّل العقارات في دبي. وعند تسجيل الشراء يدفع المشتري رسومًا بنسبة 4% إضافةً إلى رسوم إدارية، وتُسجَّل مشتريات العقارات على الخارطة أيضًا.
المصادر
- ICP: UAE Golden Residencyتم التحقق 13 نوفمبر 2026
- Executive Council Resolution No. 30 of 2013 (DLD fees)تم التحقق 13 نوفمبر 2026